überspielen

  1. Auf CDs kann man die Musik überhaupt nicht überspielen - weil das von Napster verwendete Schutz-System dann nicht mehr funktionieren würde. ( Quelle: Sat1 vom 09.12.2005)
  2. Die Telekom kann den Unternehmen in Deutschland ein besseres Angebot machen: ISDN-Leitungen erlauben es, die Musik in Echtzeit zu überspielen. ( Quelle: Die Zeit (07/1998))
  3. Das sei höchst ungewöhnlich, weil sich normalerweise Freunde die CDs gegenseitig überspielen würden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
  4. Die größte Pleite des abgelaufenen Fernsehjahres, den Verlust der Champions-League-Rechte, versucht RTL mit TV Movies zu überspielen. ( Quelle: Tagesspiegel 1999)
  5. Nicht zuletzt mit der Absicht, die Spaltung in den eigenen Reihen zu überspielen, kündigte nun am Dienstag RPR-Fraktionschef Jean-Louis Debré an, seine Partei werde bei der Abstimmung an diesem Mittwoch mit Nein votieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  6. Dann versucht eine Band, Hare-KrishnaGesänge zu überspielen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 04.04.2003)
  7. Dabei achtet die Regierung penibel darauf, die objektiven Sparzwänge infolge der Brüsseler Defizitwarnungen diesmal möglichst zu überspielen. ( Quelle: Die Zeit (21/2003))
  8. Es gibt mehrere Möglichkeiten, Super-8-Filme auf Video zu überspielen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.03.2002)
  9. Daß der traurige Erik in diesem Tollhaus nicht davor zurückschreckt, noch bei Lebzeiten zu seiner eigenen Beerdigung einzuladen, ist eine Peinlichkeit, die Christian Veit mit ruhiger Schlichtheit zu überspielen sucht, freilich nur mit halbem Erfolg. ( Quelle: Tagesspiegel 1999)
  10. Die Innentäter kundschaften das Sicherheitssystem der Datenbanken aus, überspielen betriebliche Daten auf mitgebrachte Festplatten oder Disketten und schmuggeln sie aus dem Unternehmen heraus. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996)