1. Die digitale Technik hingegen wandelt alle Informationen in schnell übertragbare Zahlen um. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
2. Neue Rufnummern: Die Beratungsstelle für sexuell übertragbare Krankheiten und Aids sowie die Kontakt- und Informationsstellefür Drogenprobleme, Nazarethkirchstraße 49 a, haben neue Rufnummern. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Je stärker und je nachhaltiger sich eine übertragbare Krankheit für den einzelnen und die Allgemeinheit auswirkt, desto geringer sind die Anforderungen an den aufgabeneröffnenden Anfangsverdacht. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
4. Um das zu gewährleisten, muß der Prüfling vor allem wissen, was er nicht darf: meldepflichtige übertragbare Krankheiten sowie Geschlechtskrankheiten behandeln oder Geburtenhilfe leisten. ( Quelle: TAZ 1997）
5. Mit sieben Euro (bislang fünf) kommt davon, wer innerhalb einer Woche nachweisen kann, dass die persönliche, nicht übertragbare Fahrkarte lediglich vergessen war. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 13.12.2002）
6. Nach Weinmanns Angaben waren im Jahr 1993 von den 100000 Todesfällen in Baden-Württemberg knapp 1200 auf übertragbare Krankheiten zurückzuführen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
7. Hierzu wird die mehrere Megabyte große Datei, die heruntergeladen werden soll - zum Beispiel ein Spiel oder eine Programmdatei -, in kleinere, schneller übertragbare Datenpakete aufgeteilt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.01.2002）
8. Wenn den Leuten klar wird, dass Sie keinen festen Beruf haben, sondern übertragbare Fähigkeiten, die sich in vielen Bereichen einsetzen lassen, dann ergeben sich daraus viele von Möglichkeiten. ( Quelle: Tagesspiegel vom 26.05.2002）
9. Die Befürworter dieser seit mehr als fünf Jahren staatlich geförderten Kampagne machen geltend, dass der Verzicht auf Sex der einzig sichere Weg ist, um Schwangerschaften und übertragbare Krankheiten zu verhindern. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 02.02.2002）
10. Ist die Fristberechnung übertragbare Angelegenheit, so muß sich der Anwalt - vorbehaltl. stichprobenweiser Überprüfung - grundsätzl. auf die Berechnung des Büros verlassen können. ( Quelle: Arbeitsrechtliche Praxis）