1. Die Jury unter Vorsitz des Hesse-Herausgebers Volker Michels würdigte Winjes Leistung: Die Arbeit des Preisträgers habe 'sehr wesentlich dazu beigetragen, Hermann Hesse im skandinavischen Sprachraum einem weiten Leserkreis nahezubringen'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）