1. Aus dem Roman Fieldings sind die Figuren der Oper wieder etwas angereichert worden, so wirkt Tom Jones nicht mehr ausschließlich nur als Tugendbold und sein Widersacher nicht nur als Mitgiftjäger. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.10.2001）
2. Der Moralist entpuppt sich als Heuchler, der Tugendbold als Pornograph, der Law-and-order-Mann als Gesetzesbrecher. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）