1. Feuerwehrleute mussten das Dach des Autos abtrennen, um die Frau bergen zu können. ( Quelle: Die Welt Online vom 30.10.2003）
2. An den Boden gekettet protestiert dieser Palästinenser in dem Dorf Bilin im Westjordanland gegen den umstrittenen Sperrzaun, mit dem Israel die Palästinensergebiete abtrennen will. ( Quelle: Spiegel Online vom 01.06.2005）
3. Kroatien konnte sich mit Hilfe von Waffen der ehemaligen NVA, über Ungarn eingeschleust, als separatistischer Staat von Jugoslawien abtrennen, ebenfalls Slowenien, z. T. auch mit österreichischer Hilfe. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
4. "Innerhalb der nächsten zwölf Monate werden wir große Teile des Konzerns abtrennen und verkaufen", sagte Aufsichtsratsvorsitzender Dieter Rampl der "Wirtschaftswoche". ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Die Gründungsmitglieder wollten sich von der Ortsgruppe Sachsenhausen abtrennen und eine eigenständige Truppe im Stadtteil auf die Beine stellen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. In diesem "Kakaoverarbeitungszentrum" aus Hohenheim lässt sich mit Hilfe einer Art solar betriebener Wäschetrommel auch die Hülle abtrennen, die Kakaobohnen umgibt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Diese imgrunde nach innen, auf die eigene seelische und soziale Lage gerichtete Abwehr wird in den Beziehungen zur DDR gleichsam externalisiert, veräußerlicht; indem wir sie marginalisieren, 'abtrennen`, bringen wir unbewußt auch ein Opfer. ( Quelle: TAZ 1990）