1. "Eine zufällige Lautübereinstimmung", fertigt Professor Goetzen den geknickten Mr. Feibelman ab: "Nur mal zum Beispiel, hat sich das shut the door eines Brooklyners für Sie nie angehört wie das je t'adore eines Parisers?" ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
2. Der Film "Eyes wide shut" (übersetzt etwa: "Mit weit geschlossenen Augen"), kommt am Freitag in die US-Kinos. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
3. Besonders begehrt beim kubanischen Publikum sind verständlicherweise die westlichen Streifen, z.B "Eyes wide shut" von Stanley Kubrick mit Nicole Kidman und Tom Cruise, "Mi nombre es Joe" von Ken Loach oder "La historia de Straight" von David Lynch. ( Quelle: Junge Welt 1999）