umgangen
  umgangen

evaded, avoided, circumvented

Beispiel(e):

 69/7 Pages « ‹ [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] › » 

1. Zypries hatte bereits bei der Ankündigung der Gesetzesnovelle vor gut einer Woche betont, dass nach dem neuen Urheberrecht Privatkopien erlaubt bleiben - wenn der Kopierschutz dabei nicht umgangen werde.( Quelle: Tagesschau Online vom 19.09.2004 )
2. Doch diese Regelung wird häufig umgangen, indem Kläger einfach ein Mahnverfahren anstrengen - und so wieder die Amtsgerichte ins Spiel bringen.( Quelle: Abendblatt vom 17.12.2004 )
3. Die Sicherheitschecks jedenfalls wurden umgangen und die Chemikalien genau zu dem Zeitpunkt abgestellt, an dem die Reinigungskräfte Feierabend hatten.( Quelle: Berliner Zeitung 1995 )
4. Eine juristische Beurteilung des Vertrags habe er absichtlich umgangen.( Quelle: Abendblatt vom 17.04.2004 )
5. So konnte der Security Manager der Mozilla-Engine durch das Ziehen eines Javascript-Links auf ein Tab umgangen werden - der Fehler wurde schnell korrigiert.( Quelle: Spiegel Online vom 21.05.2005 )
6. Solange man nicht verhindern kann, daß die Bestimmungen des Vertrags umgangen werden können, müssen im Interesse der Stabilität die großen Atommächte die Kapazität zur Abschreckung behalten.'( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995 )
7. Damit soll die gesetzliche Verpflichtung umgangen werden, wonach allen Aktionären das gleiche Angebot gemacht werden muss, wenn der Anteil auf über 30 Prozent aufgestockt wird.( Quelle: Die Welt Online vom 30.05.2002 )
8. So werden doch rechtsstaatliche Sicherungen umgangen.( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.10.2001 )
9. Gebote und Verbote sind nicht unbedingt dazu da, eingehalten sondern auf eine schlaue Weise umgangen zu werden.( Quelle: Die Welt Online vom 09.11.2002 )
10. Sie wollen nicht warten, bis der Gegner an den Flanken umgangen, seine Versorgungs-Basen am Kanal abgeschnitten und er so zur Aufgabe gezwungen ist.( Quelle: DIE WELT 2001 )