1. Nur die spanischen Sequenzen wurden umgeschrieben, die Handlung vom südlichen Almeria nach Sevilla verlegt. ( Quelle: ）
2. Esther Schweins hat die amerikanische Fassung komplett umgeschrieben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.10.2002）
3. Klaus W. Hofmann machte ein Hörspiel daraus, und Andrea Dillmann, Leiterin der Kinder-Kirchen-Musikgruppe "Kikimu" der katholischen St.-Vitus-Gemeinde, hat den Prosatext für ihre Truppe zum Bühnenstück umgeschrieben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
4. Mittlerweile wurde das deutsche Presserecht aufgrund der Caroline-Prozesse umgeschrieben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Der Roman ist von Brinkmann regelrecht umgeschrieben worden, um bestimmte Dinge, die Sexualität betreffend, die vielleicht versteckt oder angedeutet waren, auszusprechen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.04.2005）
6. Seine Partnerin war austauschbar, er aber konnte zunächst das Drehbuch studieren und verlangen, daß es komplett umgeschrieben und auf vier Stunden gekürzt wird. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
7. Vor allem Mickelson will endlich beweisen, dass seine Story als bester Golfspieler aller Zeiten ohne einen Major-Sieg umgeschrieben werden muss. ( Quelle: ）
8. Nachdem der BMG-Manager Maarten Steinkamp im Januar die Leitung der Musikfirma übernommen hat, wurden mehr als die Hälfte der Verträge mit Musikern umgeschrieben und 20 Prozent der Stellen gestrichen. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.07.2004）
9. Muss die Geschichte der Bundesrepublik umgeschrieben werden? ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.10.2002）
10. "Von Frau zu Frau" heißt ihr Stück, das sie aus Anna Zaschkes gleichnamigem Hörspiel in eine Theatertextvorlage umgeschrieben hat. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）