1. Die beliebteste Strategie ist, dass man die eigenen Verfehlungen uminterpretiert und rechtfertigt: Ich habe niemandem geschadet. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.12.2003）
2. Das jüdische Religionsgesetz wurde zum Verbot zur Landaufgabe uminterpretiert. ( Quelle: FAZ 1994）
3. Da wird die Satzungspraxis der UNO für Blauhelmeinsätze analysiert, und Blauhelmeinsätze werden zu nicht-militärischen Einsätzen uminterpretiert. ( Quelle: TAZ 1991）
4. Zuweilen werden Ergebnisse völlig uminterpretiert. ( Quelle: ）
5. "Wir müssen aufpassen, dass die Entscheidung für die Verfassung nicht uminterpretiert wird." ( Quelle: N24 vom 17.06.2005）