1. Die HEW muss den Strom umleiten. ( Quelle: Die Welt Online vom 08.05.2004）
2. Die Bahn konnte die Züge jedoch über Braunschweig und die neue Wedeler Schleife umleiten. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
3. Beim zweiten Anlauf versagte der Drehmechanismus, der die Folie gespannt halten sollte, die die Sonnenstrahlen zur Erde umleiten sollte. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Die Wochenzeitung Noticias berichtete vor einer Weile, dass sie jährlich rund acht Milliarden Dollar aus dem Staatshaushalt in die eigenen Taschen umleiten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.12.2001）
5. "Wir wollen ganz neue Etats aus den klassischen Medien umleiten", behauptet Novaville-Chef Simmons. ( Quelle: Welt 1999）
6. Während Künast einen Teil der Fördergelder der Europäischen Union für die konventionelle Landwirtschaft kürzen und das Geld in die Ökowirtschaft umleiten möchte, lehnen die Bundesländer die derzeitigen Pläne als nicht finanzierbar ab. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 14.06.2001）
7. Unklar ist auch, wie Dieter Beckmann die öffentlichen Fördergelder über Jahre auf ein privates Konto hat umleiten können, ohne dass dies den Revisoren und Kassenprüfern aufgefallen ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.02.2003）
8. DIE WELT: Muss man die Verkehrsströme durch die Stadt in solchen Ausnahmesituationen durch veränderte Ampelschaltungen oder andere Maßnahmen nicht schneller umleiten können? ( Quelle: DIE WELT 2001）
9. Immerhin sieht das Abkommen ein gemeinsames Quotenmanagement vor: Israel darf im Winter Wasser aus dem syrisch-jordanischen Grenzfluss Yarmuk in den See Genezareth umleiten. ( Quelle: FREITAG 2000）
10. Wenn die Logistik stimmt, wenn Signalschaltung, Elektrik, Warndienst aufeinander abgestimmt sind und die Bahn ihre Züge entweder nicht fahren lässt oder auf Nebengleise umleiten kann. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 22.12.2003）