verhätscheln
verhätschelnpamper, mollycoddle, spoil, coddle, indulge someone's desires, treat with extreme kindness

Beispiel(e):
1/1 Pages « ‹ [1] › » - "Einerseits wollen Eltern ihre Kinder nicht verhätscheln, andererseits wollen sie mit ihnen jederzeit verbunden sein, auch wenn sie auf dem Weg zur Schule oder zur Nachhilfe sind", erklärt Docomo-Multimedia-Chef Takeshi Natsuno.( Quelle: Tagesschau vom 30.11.2005 )