发表时间:2005-12-18 22:34:03 来自:不详 作者:未知
|
Die Verben mit Dativ druecken oft eine persoenliche Beziehung aus. Ihre Zahl ist begrenz.
Die folgende Liste enthaelt die gebraeuchlichsten Verben mit Dativ:
aehneln 与…像 Sie aehnelt ihrer Mutter sehr.
antworten 回答 Antworte mir schell!
(erwidern 回答 Er erwiderte dem Richter,dass…)
entgegnen 回答、反驳 Dem muss ich (auf j-ds Frage) entgegnen, dasss…
(widersprechen 反驳Ich habe ihm sofort widersprochen.)
auffallen 落在…上面、引人注目 Es fiel mir auf ,dass der Motor nicht gleichmaessig lief.
befehlen 命令 Der Zoellner befiehlt dem Reisenden, den Koffer zu oefenen.
begegnen 碰到 Ich bin ihm zufaellig begegnet.
bei/stehen 帮助 Meine Freunde stehen mir bestimmt bei.= helfen
danken 谢谢 Ich danke Ihnen herzlich fuer die Einladung.
dienen 服务
einfallen 想起 Der Name faellt mir nicht ein.
fehlen 缺少 Meine Geschwister fehlen mir.
Es fehlt ihm an… 他缺少…
folgen 跟随 Der Jaeger folgt dem Wildschwein.
Gefallen 喜欢 Die Stadt gefaellt mir.
gehoeren 属于 Das Buch gehoert mir.
gehorchen 听…的话 Der Junge gehorcht mir nicht.
gelingen 成功 Das Experiment ist ihm gelungen. (反义词misslingen)
genuegen 使…愉快 Zwei Wochen Urlaub genuegen mir nicht.
glauben 相信 Ich kann ihm glauben.
gratulieren 庆祝 Ich gratuliere Ihnen herzlich zum Geburtstag.
missfallen 不合意、不喜欢 Der neue Film hat den Kritikern missfallen.
sich naehern 靠近 Der Wagen naeherte sich der Unfallstelle.
(sich j-m naehern 试图跟…结交)
nuetzen 有用 Der Rat nuetzt ihm nicht viel.
raten 建议 Ich habe ihm geraten, gesuender zu essen.
schaden 损害 Der Laerm schadet den Menschen.
schmecken 偿、吃 Schokoladeneis schmeckt allen Kindern.
vertrauen 相信 Der Chef vertraut seiner Sekretaerin.
verzeihen 道歉 Ich verzeihe dir.
ausweichen 躲开、让路 Der Radfahrer ist dem Auto ausgewichen.
(auf etw. Ausweichen 另选、选择)
zuhoeren 仔细听 Bitte hoer mir zu!
zureden 劝说 Wir haben ihm zugeredet,die Arbeit anzunehmen.
zusehen 注视、观看 Wir haben dem Meister bei der Reparatur zugesehen.
|
|
责任编辑:asea
|
|
