我们提供迈迪词典的主词库Fundset Deutsch2Chinese(S) 词典的下载:
使用方法:
1、从网上下载安装Babylon-Pro软件。如果已经安装的则可跳过此步骤。个人比较喜欢4.0x版,普通用户最好用5.0版。 现在已经出到6.0,你可以选择使用。巴比伦公司主页:
http://www.babylon.com
2、下载本词库文件。选择“打开”。或下载后双击文件都可自动安装。
3、如果上述方法不成功。则。运行Babylon-Pro软件,在屏幕右下角Babylon-Pro软件的图标处按鼠标右键。"glossary
option"-"install from disk",然后找到所下载的词库文件安装即可。当然,这一选项也可在Babylon-Pro词典主界面的menu中找到。
4、为确定已经安装成功,请打开Babylon主界面。然后,点击"My list",找到Fundset
Deutsch2Chinese(S),确认其前面打了勾。如果已经安装的词库过多,可能会造成无法使用的情况,这时需要取消原有的不重要的词典选择。
5、为了能够更有效地显示翻译结果,可以在"My list"界面鼠标拖放Fundset
Deutsch2Chinese(S)到最前面的几项。 使用技巧 TIPS:
1、可以用oe, ue, ae, ss 来代替特殊字符。
2、在默认情况下,按住Ctrl+鼠标右键可以屏幕取词,省得输入麻烦。该功能也可以自己设置其他鼠标取词方式。在阅读网站或电子文档的时候最有用。遗憾的是,在中文系统下,鼠标取词对ü支持不好。但在德文windows下没有这问题。
3、默认的显示窗口如果觉得太小,在设置里可以选上“always use last user-defined window size”。
注:有关Babylon-Pro软件的其他使用方法和技巧,请查看其帮助文档。
|