Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
daher    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) <副词>
()
,
<>里,
hence, therefore, consequently, as a result;
thence, from that place

  1. also, aufgrund dessen, aus diesem Grund, darob (veraltet), darum, demnach, deshalb, deswegen, ergo, folglich, infolgedessen, mithin, somit, von daher (ugs.), vor diesem Hintergrund
  2. alldieweil (ugs.), angesichts der Tatsache, dass, aufgrund, aufgrund dessen, dass, da, da ja, da obendrein, denn, doch, immerhin, indem, insofern, nachdem, nämlich, sintemal (veraltet), sintemalen (veraltet), um ... willen, um dessentwillen, umso mehr ... als, umso mehr/weniger/eher ... als, wegen, weil, wo, wo doch, wo ja, wo schließlich, zumal, zumal da
  3. daher (ugs.), von da, von dort
  1. Außerdem haben einige Mobilfunkbetreiber den Schutz der Telefone bereits erhöht und sind daher sicher vor den Betrügereien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ein Hoffnungsträger ist daher die Forschung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ein Großteil der Produktion sollte daher künftig auf der anderen Seite des Atlantik verkauft werden und Fiat ordentliche Einnahmen bescheren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 4:1
    Wieso gibt es denn bei euch so viel Streit, Krieg und Kampf? Kommt alles nicht daher , daß ihr euren Leidenschaften und Trieben nicht widerstehen könnt?
    你们中间的争战、斗殴是从哪里来的呢?不是从你们百体中战斗之私欲来的吗?
    From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
  2. Zechariah 9:14
    Ja, der Herr zeigt seinem Volk seine ganze Macht: Er schießt seine Pfeile ab wie Blitze, er bläst das Horn zum Angriff und jagt daher im Sturm aus dem Süden.
    耶和华必显现在他们以上,他的箭必射出象闪电。主耶和华必吹角,乘南方的旋风而行。
    And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
  3. Zechariah 9:9
    "Freut euch, ihr Menschenauf dem Berg Zion, ubelt laut, ihr Einwohner von Jerusalem! uer König kommt zu euch! r ist gerecht und bringt euch Rettung. Und doch kommt er nicht stolz daher , ondern reitet auf einem Esel, a, auf dem Fohlen einer Eselin.
    锡安的民哪!应当大大喜乐;耶路撒冷的民哪!应当欢呼。看哪!你的王来到你这里!他是公义的,并且施行拯救,谦谦和和地骑着驴,就是骑着驴的驹子。
    Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
  4. Joel 2:4
    Sie sehen aus wie Pferde, sie stürmen daher wie Schlachtrosse.
    他们的形状如马,奔跑如马兵。
    The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.
  5. Isaiah 66:15
    Denn der Herr kommt, umgeben von loderndem Feuer, seine Kriegswagen brausen daher wie ein Sturm. Er kommt in glühendem Zorn, um Vergeltung zu üben. Sein Drohen ist wie ein schreckliches Feuer!
    看哪!耶和华必在火中降临,他的车辇象旋风,以烈怒施行报应,以火焰施行责罚;
    For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt