Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hafenstadt    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) 港埠,海港
port, seaport, port town, seaside city in which there is a port

  1. Zwei Lokführer zeigten ebenfalls Zivilcourage, als sie sich weigerten, einen Munitionszug von Motherwell nach einer nordschottischen Hafenstadt zur Einschiffung an den Golf zu bringen: Ein Dutzend ihrer Kollegen unterstützten sie. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Mit einer Großdemonstration ist in der nordbrasilianischen Hafenstadt Belém das zweite Panamazonische Sozialforum eröffnet worden ein Regionaltreffen vor dem Weltsozialforum nächste Woche in Porto Alegre. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. In aller Ruhe schlendern wir durch die Hafenstadt mit ihrem eigenen Völkergemisch: Russen, Mongolen und Japaner beherrschen das Straßenbild. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Acts 21:3
    Bald sahen wir in der Ferne die Insel Zypern,segelten aber südlich an ihr vorbei in Richtung auf die syrische Hafenstadt Tyrus, wo die Ladung des Schiffes gelöscht wurde.
    望见居比路,就从南边行过,往叙利亚去,我们就在推罗上岸,因为船要在那里卸货。
    Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.
  2. Acts 16:8
    So zogen sie durch Mysien, bis sie die Hafenstadt Troas erreichten.
    他们就越过每西亚,下到特罗亚去。
    And they passing by Mysia came down to Troas.
  3. Acts 14:26
    Von der Hafenstadt Attalia aus segelten sie wieder nach Antiochia. Dort hatte man sie am Beginn ihrer Reise der Gnade Gottes anvertraut und ihnen den Auftrag gegeben, den sie nun ausgeführt hatten.
    从那里坐船,往安提阿去。当初他们被众人所托蒙 神之恩,要办现在所作之工,就是在这地方。
    And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
  4. Mark 7:24
    Jesus zog nun mit seinen Jüngern in die Nähe der Hafenstadt Tyrus. Er wollte unerkannt bleiben, aber es sprach sich schnell herum, daß er gekommen war.
    耶稣从那里起身,往推罗、西顿的境内去;进了一家,不愿意人知道,却隐藏不住。
    And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt