Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kornspeicher    Aussprache  加入生词本  
  m.    
[der]廒。仓。
corn storage building, corn warehouse, granary, structure in which grain is stored

  1. Seinen Namen hat die Erhebung von der Stangenbierbrauerei, die 1829 die in einem Kornspeicher (unten links) eingerichtete Köngliche Brauerei abgelöst hatte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. " Und rasch trat sie in die Scheuer, erkletterte sogar den Heustall und stieg von da durch die Spreukammer auf den Kornspeicher, wo sie ihren Mann traf, der dort Getreide wendete. "Wo ist sie denn? (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 11: Im Im Spätjahr)
  3. Zwar öffnete er die Kornspeicher der Kirche, aber der Vorrat reichte nicht aus, das Volk zu ernähren. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / III. Buch, 4. Kapitel, 1)
  1. Jeremiah 50:26
    Nehmt es von allen Seiten ein, brecht seine Kornspeicher auf, und schüttet die Beute auf einen Haufen! Dann vernichtet alles, und zerstört das ganze Land - laßt nichts mehr übrig!
    你们要从极远的边界来攻击他,开他的仓廪,将他堆如高堆,毁灭净尽,丝毫不留。
    Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left.
  2. Genesis 41:56
    -57 Als die Hungersnot immer drückender wurde, öffnete Josef die Kornspeicher und verkaufte Getreide an die Ägypter und an Leute aus anderen Ländern.
    当时饥荒遍满天下,约瑟开了各处的仓,粜粮给埃及人;在埃及地饥荒甚大。
    And the famine was over all the face of the earth: And Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt