Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Polyfonie    Aussprache  加入生词本  
  f.    
[die] 复调音
polyphony
polyphony, musical piece that consists of several harmonized melodies (Music)

  1. Eine noch nie da gewesene (aber gewiss in Kürze schon wieder übertroffene) Polyfonie ist nun angesagt. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Die glasklare Polyfonie der Vorlage findet in seiner Übertragung ohnehin zu einem beeindruckenden rhythmisch-melodischen Äquivalent (und gerade deshalb wirkt die komplett englisch verbliebene Extremsportterminologie äußerst penetrant). (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Überall ein Ton respektvoller, etwas ratloser und sich in immergleiche Metaphern flüchtender Anerkennung: "Le Tramway" sei keine "große Polyfonie" wie "Georgica", eher eine Sonate, schreibt "Le Monde", oder ein "Stillleben". (Quelle: Die Welt 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt