Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
behüte    Aussprache  加入生词本  
vt.看护。护。庇护。
protect, guard, defend, maintain
  1. "Ei, behüte Gott, Herr Wirt", sprach der Herborner, "ich hab's ja Euch gestern abends gesagt, daß ich kein Geld hätte. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Segne, segne die Fischerei auf der See und im Fluß, behüte Mann und Schiff in allen Gefahren! (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not!)
  3. Sie richtete sich gerade auf und sagte, dem vor ihr Knienden die Hände aufs Haupt legend, mit einer Stimme, die schon von jenseits des Grabens herüberzutönen schien: "Der Herr segne und behüte dich! (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.49)
  1. Isaiah 27:3
    Ich selbst, der Herr, bin sein Wächter. ch bewässere ihn immer wieder. ag und Nacht behüte ich ihn, amit nichts und niemand ihm schaden kann.
    “我耶和华是看守葡萄园的,我必时刻浇灌,昼夜看守,免得有人损害。
    I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
  2. Genesis 28:15
    Ich stehe dir bei; ich behüte dich, wo du auch hingehst, und bringe dich heil wieder in dieses Land zurück. Niemals lasse ich dich im Stich; ich stehe zu meinem Versprechen, das ich dir gegeben habe."
    我也与你同在,你无论往哪里去,我必保佑你,领你归回这地,总不离弃你,直到我成全了向你所应许的。”
    And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt