Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
duftendes    Aussprache  加入生词本  
adj. adv.
  1. Und das Alphabet lehrt ein wüstes, gemeines Wort, das heißt: arm, und ein schönes, kostbar duftendes, das heißt: reich! (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Im Felsenstädtchen Narni (1))
  2. Der Gedanke an schnittreife Wiesen, an duftendes Heu, selbst an einen einfachen ländlichen Kuhstall lag wohl keiner Gasse in der weiten Welt ferner als ihr. (Quelle: Max Eyth - Die Brücke über die Ennobucht / In der Grünheustraße (1))
  3. Auch eine hübsche Spielerei ist da zu sehen: ein ganzes bunt schimmerndes, betäubend duftendes Blumentheaterchen. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Elysäische Felder (3))
  1. Ezekiel 27:17
    Juda und Israel tauschten deine Waren gegen Weizen, Hirse, Honig, Öl und duftendes Harz.
    犹大和以色列地的人,都与你交易;他们用米匿的麦子、饼、蜜、油、乳香,兑换你的货物。
    Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
  2. Proverbs 27:9
    Duftendes Öl und Weihrauch erfreuen das Herz, aber noch angenehmer und wertvoller ist der gute Rat eines Freundes.
    膏油与香料,使人心喜悦;朋友诚实的劝教,也是如此甘美。
  3. Psalm 133:2
    Das ist so wohltuend wie duftendes Öl, as auf den Kopf des Priesters Aaron gegossen wirdund nun herunterrinnt in seinen Bart, is zum Halssaum seines Gewandes.
    这好比那贵重的油,浇在亚伦的头上,流到胡须,又流到他的衣襟。
  4. 2Chronicles 9:9
    Dann schenkte sie Salomo über vier Tonnen Gold, eine Menge wohlriechender Öle und kostbarer Edelsteine. Nie wieder wurde je so viel duftendes Öl nach Israel gebracht wie durch die Königin von Saba.
    于是示巴女王将一百二十他连得金子和宝石,与极多的香料送给所罗门王。她送给王的香料,以后再没有这样的。
    And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave king Solomon.
  5. 1Kings 10:10
    Dann schenkte sie Salomo über vier Tonnen Gold, eine Menge wohlriechender Öle und kostbarer Edelsteine. Nie wieder wurde je so viel duftendes Öl nach Israel gebracht wie durch die Königin von Saba.
    于是,示巴女王将一百二十他连得金子,和宝石,与极多的香料,送给所罗门王。她送给王的香料,以后奉来的不再有这样多。
    And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt