es gibt keinen anderen Weg        
no two ways about it, there is no other way, this is the only way;
there is no alternative, there is nothing else that can be done, there is no another method which can be executed;
there is no escape from this