Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
geschützt    Aussprache  加入生词本  
(P.Ⅱ) →schützen 受,受
protected, defended, sheltered, shielded, screened

  1. behütet, beschützt, geborgen, gefeit, gehegt und gepflegt, geschützt, gesichert, im sicheren Hafen, sicher, ungefährdet, warm und trocken (sitzen), wohlbehütet
  1. Seit Beginn des Krieges im Irak werden in Berlin 674 Gebäude geschützt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das Wort Verbraucherschutzministerin bekommt so einen völlig neuen Sinn: Die Ministerin muss dringend vor den Verbrauchern geschützt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Hauptproblem einer Verbraucherschutzministerin: Wollen die Verbraucher überhaupt geschützt werden? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Nahum 3:8
    Meinst du vielleicht, dir werde es besser ergehen als der Stadt Theben? Sie war durch den breiten Nil und seine Arme ringsum geschützt .
    你岂比挪亚们强呢?挪亚们坐落在众河之间,周围有水;海作他的濠沟(海指尼罗河),又作他的城墙。
    Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?
  2. Jeremiah 30:20
    Ihre Kinder können in Sicherheit aufwachsen wie früher, ja, das ganze Volk wird von mir geschützt . Doch alle, die sie unterdrücken, bekommen meine Strafe zu spüren!
    他们的儿女要如往日,他们的会众坚立在我面前,凡欺压他们的,我必刑罚他。
    Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
  3. Psalm 144:1
    Von David. Gepriesen sei der Herr! ei ihm bin ich geschützt wie hinter einem großen Felsen. r hat mir gezeigt, wie ich mich wehren kannund wie ich im Kampf die Waffen gebrauchen muß.
    (大卫的诗。)耶和华我的磐石,是应当称颂的。他教导我的手争战,教导我的指头打仗。
    Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
  4. 2Chronicles 23:10
    Dann stellten sich die Soldaten vor dem Tempel in einem Halbkreis auf, der von der Südseite um den Brandopferaltar herum bis zur Nordseite reichte. Jeder hielt seine Waffe griffbereit. So war Joasch ringsum geschützt .
    又分派众民,手中各拿兵器,在坛和殿那里,从殿右直到殿左,站在王子的四围。
    And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.
  5. 2Kings 11:11
    Dann stellten die Soldaten der Leibgarde sich in einem Halbkreis auf, der von der Südseite des Tempels um den Brandopferaltar herum bis zur Nordseite reichte. Jeder hielt seine Waffe griffbereit. So war Joasch ringsum geschützt .
    护卫兵手中各拿兵器,在坛和殿那里,从殿右直到殿左,站在王子的四围。
    And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt