Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hochhalten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
举,举起
[转,雅]尊重,视,维护
hold up, stop, uphold, support

  1. anpreisen, bewerben, hochhalten (fig.), promoten, propagieren, umwerben, werben, Werbung machen
  1. Und wird auch in dieser Rolle das Bayerische hochhalten, die CSU noch höher und auf den Rest der Republik schimpfen - falls er sich nicht im letzten Moment daran erinnert, dass er diesen Rest ja dazu kriegen will, ihn zu wählen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  2. Der Wettbewerb ließe sich aber auch anders, nämlich mit Instrumenten der Missbrauchsaufsicht hochhalten. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  3. Der eine Tag im Jahr, an dem selbst weit verstreute Familien die Tradition hochhalten und alle mit allen Möglichkeiten versuchen, zusammen zu kommen und beisammen zu sein. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
hoch | halten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich halte hoch hielt hoch habe hochgehalten
Du hältst hoch hieltest hoch hast hochgehalten
Er hält hoch hielt hoch hat hochgehalten
Wir halten hoch hielten hoch haben hochgehalten
Ihr haltet hoch hieltet hoch habt hochgehalten
Sie halten hoch hielten hoch haben hochgehalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hochgehalten werde hochhalten werde hochgehalten haben
Du hattest hochgehalten wirst hochhalten wirst hochgehalten haben
Er hatte hochgehalten wird hochhalten wird hochgehalten haben
Wir hatten hochgehalten werden hochhalten werden hochgehalten haben
Ihr hattet hochgehalten werdet hochhalten werdet hochgehalten haben
Sie hatten hochgehalten werden hochhalten werden hochgehalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich halte hoch habe hochgehalten würde hochgehalten haben
Du haltest hoch habest hochgehalten würdest hochgehalten haben
Er halte hoch habe hochgehalten würde hochgehalten haben
Wir halten hoch haben hochgehalten würden hochgehalten haben
Ihr haltet hoch habet hochgehalten würdet hochgehalten haben
Sie halten hoch haben hochgehalten würden hochgehalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hielte hoch hätte hochgehalten würde hochhalten
Du hieltest hoch hättest hochgehalten würdest hochhalten
Er hielte hoch hätte hochgehalten würde hochhalten
Wir hielten hoch hätten hochgehalten würden hochhalten
Ihr hieltet hoch hättet hochgehalten würdet hochhalten
Sie hielten hoch hätten hochgehalten würden hochhalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ halt(e) hoch halten hoch haltet hoch




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt