掌。转。眨。转。很快。 in no time, in the twinkling of an eye, immediately
英文解释
in a trice, quickly, immediately, in the twinkling of an eye, in a flash, instantly, in a jiffy
Synonym
abrupt, auf einen Schlag, auf einmal, augenblicklich, blitzartig, eruptiv, im Handumdrehen, im Nu, in einem Wink, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), innerhalb kürzester Zeit, jäh, jählings, jeden Augenblick, mit einem Mal, mit einem Ruck (ugs.), mit einem Schlag (fig.), ohne Vorwarnung, plötzlich, plötzlich und unerwartet, ratz-fatz(ugs.), ruckartig, schlagartig, über Nacht (fig.), überraschend, unerwartet, unerwartet schnell, unverhofft, unvermutet, urplötzlich, von einem Augenblick auf den anderen, von einem Moment zum anderen, von einer Sekunde zur anderen, von jetzt auf gleich, wie aus heiterem Himmel, zusehends
德语例句
Mit der Perücke, die sie zu Beginn von Pretty Woman als Stricherin trug, streifte Julia Roberts im Handumdrehen auch das Außenseitertum ab: Ein märchenhafter Kleiderwechsel ersetzte die schmerzhafte Häutung. (Quelle: Die Zeit 2000)
Sie erzählt, wie C., ein Leipziger Schriftsteller, ausgestattet mit einem für ein Jahr gültigen Visum, in der Bundesrepublik an- und dort im Handumdrehen herunterkommt. (Quelle: Die Zeit 2000)
Er wird im Handumdrehen wieder zum Schuh, wenn die Rollen nicht mehr gebraucht werden: Vor dem Restaurant, dem Kaufhaus oder dem Büro kann man sie einfach wegklicken. (Quelle: Die Zeit 2001)
掌
。转
眨
。
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
