Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
klein beigeben    Aussprache  加入生词本  
低头
knuckle under, surrender, give in, eat humble pie

  1. (das) Feld räumen (müssen) (fig.), (das) Handtuch schmeißen (ugs.), (das) Handtuch werfen (ugs.), (den) (ganzen) Bettel hinschmeißen (ugs.), (den) (ganzen) Bettel hinwerfen (ugs.), (die Hoffnung) aufgeben, (die) Brocken hinschmeißen (ugs.), (die) Brocken hinwerfen (ugs.), (die) Flinte ins Korn werfen (ugs.), (die) Segel streichen (ugs.), (es mit/bei etwas) bewenden lassen, (es) aufgeben, (es) aufstecken, (etwas) auf sich beruhen lassen, (etwas) stecken (ugs.), (sich dem) Schicksal ergeben, (sich dem) Schicksal fügen, (sich mit etwas) abfinden, (sich) schicken (in) (veraltet) (geh.), abbrechen (ugs.), einpacken (ugs.), in den Sack hauen (ugs.), nicht weiter versuchen, nicht weiterverfolgen, nicht weiterversuchen, passen müssen, resignieren, schmeißen (ugs.)
  2. (sich) geschlagen geben, (sich) ins Bockshorn jagen lassen (ugs.), aufgeben, aufstecken (ugs.), das Handtuch schmeißen (ugs.), das Handtuch werfen (ugs.), die Flinte ins Korn werfen (ugs.), die Segel streichen (ugs.), die Waffen strecken (ugs.), hinschmeißen (ugs.), kapitulieren, klein beigeben (ugs.), passen
  3. (ein) Einsehen haben, (einen) Rückzieher machen (ugs.), (sich) beugen, (sich) einsichtig zeigen, (sich) fügen, einknicken (ugs.), einlenken, Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. (ugs.), kein Rückgrat haben, kleine Brötchen backen (müssen), kuschen (ugs.), nachgeben, weichen, zu Kreuze kriechen (abwertend) (geh.), zurückrudern (fig.), zurückweichen
  4. (die) Hoffnung verlieren, (sich) aufgeben, (sich) verlorengeben, den Kopf hängen lassen (ugs.), den Mut verlieren, den Schwanz einziehen (ugs.), hoffnungslos sein, nicht mehr an sich glauben, schwarzsehen (ugs.), verzagen, verzweifeln


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt