Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
mindestens    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.),起码,
at least, at the lowest, the slightest;
to say the least, briefly, without saying a lot

  1. Nach 25 Tagen wurden die gemästeten Insekten untersucht: Die Erreger in den Speicheldrüsen waren um mindestens 80 Prozent reduziert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Diese Arbeiten sollen die Schüler mindestens ein Mal in der Grundschule und zwei Mal in den Schuljahren vor der Mittleren Reife schreiben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Drei Meter hohe Räume - mindestens Für unverzichtbar hält Modersohn dagegen, dass die Räume deutlich über drei Meter hoch sind, dass sich der Grundriss offen gestalten lässt und dass ausreichend große Fenster für viel Licht sorgen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Timothy 5:19
    Weigere dich auch, eine Klage gegen einen Ältesten der Gemeinde anzunehmen, wenn nicht mindestens zwei oder drei Zeugen sie bestätigen.
    控告长老的呈子,非有两三个见证就不要收。
    Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
  2. 1Timothy 5:9
    Für den Dienst in der Gemeinde sollte eine Witwe erst ausgewählt werden, wenn sie mindestens sechzig Jahre alt ist und nur (einen) Mann hatte.
    寡妇记在册子上,必须年纪到六十岁,从来只作一个丈夫的妻子,
    Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
  3. John 8:17
    Nach euerm Gesetz ist vor Gericht eine Aussage glaubwürdig, wenn es dafür mindestens zwei Zeugen gibt.[5]
    你们的律法上也记着说:‘两个人的见证是真的。’
    It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
  4. Deuteronomy 19:15
    Ihr dürft niemanden verurteilen, wenn nur ein einziger Zeuge gegen ihn aussagt. Um welches Unrecht oder Verbrechen es auch geht, immer sind mindestens zwei oder drei Zeugen für einen Schuldspruch nötig.
    “人无论犯什么罪,作什么恶,不可凭一个人的口作见证,总要凭两三个人的口作见证,才可定案。
    One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
  5. Deuteronomy 17:6
    Für ein Todesurteil sind jedoch mindestens zwei oder drei Zeugen nötig. Eine einzelne Aussage genügt nicht.
    要凭两三个人的口作见证,将那当死的人治死,不可凭一个人的口作见证,将他治死。
    At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt