Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
näherkommen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)

<jmdm. [sich] ~>更熟悉,更
(new spell.=näher kommen) close in, approach, come near, come close

  1. Er ist schon in die Fußstapfen seines Vaters getreten, der seinerzeit eine neue Weltordnung proklamierte, der er durch die Bomben des Golfkriegs näherkommen wollte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die noch über ihm stehen, sehen ihn mit neidischem Grauen näherkommen; die anderen knirschen, weil ihnen nicht gelungen ist, was ihm gelang. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / LXX. und letztes Kapitel)
  3. Das wird ein Geflatter sein und ein Gezwitscher, und die Menschen werden den Engeln des Himmels abermals um einen Schritt näherkommen." (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 6. Kapitel)
  1. Numbers 5:16
    Der Priester läßt die Frau näherkommen und vor den Altar treten.
    “祭司要使那妇人近前来,站在耶和华面前。
    And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:
näher | kommen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich komme näher kam näher bin nähergekommen
Du kommst näher kamst näher bist nähergekommen
Er kommt näher kam näher ist nähergekommen
Wir kommen näher kamen näher sind nähergekommen
Ihr kommt näher kamt näher seid nähergekommen
Sie kommen näher kamen näher sind nähergekommen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war nähergekommen werde näherkommen werde nähergekommen sein
Du warst nähergekommen wirst näherkommen wirst nähergekommen sein
Er war nähergekommen wird näherkommen wird nähergekommen sein
Wir waren nähergekommen werden näherkommen werden nähergekommen sein
Ihr wart nähergekommen werdet näherkommen werdet nähergekommen sein
Sie waren nähergekommen werden näherkommen werden nähergekommen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich komme näher sei nähergekommen würde nähergekommen sein
Du kommest näher sei(e)st nähergekommen würdest nähergekommen sein
Er komme näher sei nähergekommen würde nähergekommen sein
Wir kommen näher seien nähergekommen würden nähergekommen sein
Ihr kommet näher seiet nähergekommen würdet nähergekommen sein
Sie kommen näher seien nähergekommen würden nähergekommen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich käme näher wäre nähergekommen würde näherkommen
Du kämest näher wär(e)st nähergekommen würdest näherkommen
Er käme näher wäre nähergekommen würde näherkommen
Wir kämen näher wären nähergekommen würden näherkommen
Ihr kämet näher wär(e)t nähergekommen würdet näherkommen
Sie kämen näher wären nähergekommen würden näherkommen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ komm(e) näher kommen näher kommt näher




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt