Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nachmalen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,复制,临摹
,重复(感)

(new spell.=nach malen) repaint, paint again, recoat with paint;
cover with a new layer of paint

  1. Die Bilder verkaufen sich so gut, so dass manche Künstler schon "nachmalen" mussten, weil sie ausverkauft waren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Diese Operation mit Wasserfarben bleibt aber für das geschulte Augen erkennbar, denn - so der Leiter der Arbeiten, Giuseppe Basile - "man kann Giotto schließlich nicht nachmalen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aber der Bürgermeister kehret sich nicht mehr an sein Verantwortung, ließ ihn drei Tage und Nächte einsperren, ihm nichts geben denn Wasser und Brot, ihn nachmalen zu der Stadt hinausführen, da er dann den Weg nach Haus gar bald fand. (Quelle: Projekt Gutenberg)
nach | malen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich male nach malte nach habe nachgemalt
Du malst nach maltest nach hast nachgemalt
Er malt nach malte nach hat nachgemalt
Wir malen nach malten nach haben nachgemalt
Ihr malt nach maltet nach habt nachgemalt
Sie malen nach malten nach haben nachgemalt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte nachgemalt werde nachmalen werde nachgemalt haben
Du hattest nachgemalt wirst nachmalen wirst nachgemalt haben
Er hatte nachgemalt wird nachmalen wird nachgemalt haben
Wir hatten nachgemalt werden nachmalen werden nachgemalt haben
Ihr hattet nachgemalt werdet nachmalen werdet nachgemalt haben
Sie hatten nachgemalt werden nachmalen werden nachgemalt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich male nach habe nachgemalt würde nachgemalt haben
Du malest nach habest nachgemalt würdest nachgemalt haben
Er male nach habe nachgemalt würde nachgemalt haben
Wir malen nach haben nachgemalt würden nachgemalt haben
Ihr malet nach habet nachgemalt würdet nachgemalt haben
Sie malen nach haben nachgemalt würden nachgemalt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich malte nach hätte nachgemalt würde nachmalen
Du maltest nach hättest nachgemalt würdest nachmalen
Er malte nach hätte nachgemalt würde nachmalen
Wir malten nach hätten nachgemalt würden nachmalen
Ihr maltet nach hättet nachgemalt würdet nachmalen
Sie malten nach hätten nachgemalt würden nachmalen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ mal(e) nach malen nach malt nach



单词作者:Anna

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt