Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
prasselt    Aussprache  加入生词本  
v. 噼啪响。声。
  1. " Auf dem Platz prasselt ein gewaltiges Newroz-Feuer. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Inmitten der verschiedensten Halme, Ölsaaten und hibiskusähnlichen, rot blühenden Pflanzen prasselt ein Wunderhorn von Saatgut-Namen in der einheimischen Telugu-Sprache und im Englischen auf uns nieder. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  3. >Hei, wie das prasselt und wie das herrlich zischt! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Habakkuk 3:10
    Bei deinem Anblick erbeben die Berge, ichter Regen prasselt nieder, as Meer braust, eine Wogen türmen sich auf.
    山岭见你,无不战惧;大水泛滥过去,深渊发声,汹涌翻腾(原文作“向上举手”)。
    The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
  2. Isaiah 25:4
    Die Armen und Schwachen fliehen zu dir; ei dir sind sie sicher in Zeiten der Not. u gibst ihnen Schutz wie ein Dach im Wolkenbruch, ie kühler Schatten in der Mittagshitze. as Wüten der Gewalttäter gleicht dem Gewitterregen, er an die Mauern prasselt .
    因为当强暴人催逼人的时候,如同暴风直吹墙壁,你就作贫穷人的保障,作困乏人急难中的保障;作躲暴风之处,作避炎热的阴凉。
    For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt