Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zerstäubten    Aussprache  加入生词本  
vt. 喷。把…喷雾状。碎。
atomize, atomise, sputter, pulverize
  1. Die Aushebung der Bildsäulen vom Westgiebel des Parthenon, die er als Trophäen mit sich nehmen wollte, mißlang; die Figur des Neptun, der Wagen der Siegesgöttin mit beiden Rossen und andere Gebilde von Marmor stürzten herab und zerstäubten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / IV. Buch, 8. Kapitel, 3)
  2. Sturmraben kreischten ihm voraus, Disteln zerstäubten, Blaue Glocken löschten aus, Mit scharfen Winden schrie sein Haß, Wohin er spie, hockten im Gras um alle Stämme Wie geile rotgequollne Augen Die tausend feilen roten Schwämme. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Sinke aber endlich hinab in das breite Lager der Ruhe, auf dem so viele Tausende neben dir mit ganzen und mit abgefallnen, zerstäubten Rücken liegen! (Quelle: Jean Paul - Biographische Belustigungen, Erster Appendix (7))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt