Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Abel    Aussprache  加入生词本  
(Abelard)。
。亚夏娃
Abel, second son of Adam and Eve, Biblical figure that was slain by his brother Cain

  1. Wieder in Berlin, fand Abel 1827 durch Umkehrung der elliptischen Integrale die elliptischen Funktionen, musste dann aber nach Norwegen zurückkehren. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. In Berlin fand er einen Förderer in dem Oberbaurat Crelle, der ab 1826 ein neues mathematisches Journal herausgab - allein im ersten Band mit sechs Beiträgen von Abel. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Als der Preis dann doch nicht aufgelegt wurde, schrieb Nansen bedauernd: "Leider haben wir nur einen Abel. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. 1John 3:12
    Nicht Kain darf unser Vorbild sein. Er war ein Kind des Teufels und tötete seinen Bruder Abel . Und warum hat er ihn ermordet? Weil seine eigenen Taten böse waren, aber das Leben seines Bruders Gott gefiel.
    不可象该隐;他是属那恶者,杀了他的兄弟。为什么杀了他呢?因自己的行为是恶的,兄弟的行为是善的。
  2. Hebrews 11:4
    Weil ( Abel ) an Gott glaubte, war sein Opfer besser als das seines Bruders Kain. Gott nahm sein Opfer an, und Abel fand Gottes Anerkennung. Obwohl Abel schon lange tot ist, zeigt er uns noch immer, was es heißt, Gott zu vertrauen.
    亚伯因着信,献祭与 神,比该隐所献的更美,因此便得了称义的见证,就是 神指他礼物作的见证。他虽然死了,却因这信,仍旧说话。
    By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
  3. Hebrews 11:4
    Weil ( Abel ) an Gott glaubte, war sein Opfer besser als das seines Bruders Kain. Gott nahm sein Opfer an, und Abel fand Gottes Anerkennung. Obwohl Abel schon lange tot ist, zeigt er uns noch immer, was es heißt, Gott zu vertrauen.
    亚伯因着信,献祭与 神,比该隐所献的更美,因此便得了称义的见证,就是 神指他礼物作的见证。他虽然死了,却因这信,仍旧说话。
    By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
  4. Hebrews 11:4
    Weil ( Abel ) an Gott glaubte, war sein Opfer besser als das seines Bruders Kain. Gott nahm sein Opfer an, und Abel fand Gottes Anerkennung. Obwohl Abel schon lange tot ist, zeigt er uns noch immer, was es heißt, Gott zu vertrauen.
    亚伯因着信,献祭与 神,比该隐所献的更美,因此便得了称义的见证,就是 神指他礼物作的见证。他虽然死了,却因这信,仍旧说话。
    By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
  5. Luke 11:51
    von Abel angefangen, bis hin zu Zacharias, den ihr im Tempel zwischen Brandopferaltar und Heiligtum ermordet habt. Ja, noch diese Generation wird dafür die Verantwortung tragen müssen.
    就是从亚伯的血起,直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们,这都要问在这世代的人身上。
    From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt