Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Abschluß    Aussprache  加入生词本  
正确拼写--> Abschluss
(new spell.=Abschluss) end, completion, termination, finish

  1. "Die gemeinsame Erziehung kam zu einem raschen Abschluß, als eines Tages in den Gärten zu Roda Abbas der Prinzessin das stolze Näschen blutig geschlagen und sie dem Prinzen die Haarlocke ausgerissen hatte, die auf seinem glattrasierten Köpfchen prangte. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Vor drei Tagen, nein", gab O'Donald zu. "Vorgestern aber ist es Oppenheim und seinen französischen Freunden, dieser Bande von Intriganten, gelungen, den Abschluß des großen Anlehens an sich zu reißen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 27. Kapitel)
  3. Wehmütiger war der Abschluß, mit dem der nie ganz zur Ruhe kommende Kampf der beiden Brüder endete. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 28. Kapitel)
  1. 2Corinthians 8:6
    Nach dieser Erfahrung habe ich Titus zugeredet, daß er auch bei euch eine solche Sammlung durchführt. Er hatte ja bereits damit begonnen und wird dieses Liebeswerk bei euch bald zum Abschluß bringen.
    因此我劝提多,既然在你们中间开办这慈惠的事,就当办成了。
    Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
  2. Acts 12:21
    Nach dem Abschluß der Verhandlungen zog Herodes sein königliches Prachtgewand an und hielt von seinem Thron aus eine öffentliche Ansprache.
    希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们讲论一番。
    And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
  3. Psalm 81:4
    Stoßt in die Trompete zum jährlichen Fest; last zu Beginn und zum Abschluß des Festes -bei Neumond und bei Vollmond!
    因这是为以色列定的律例,是雅各 神的典章。
    For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt