Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Alte    Aussprache  加入生词本  
Alte
  m.    
[der/die]老
alte
adj. 新鲜。……岁
oldster, elderly person;
(Informal) aged person

  1. Alte (derb), altes Weib, Hexe (derb)
  2. (jemandes) alte Dame (ugs.), deine arme alte Mutter (halb-scherzhaft) (ugs.), Gebärerin (geh.), Lebensspenderin (geh.), Ma (ugs.), Mam (ugs.), Mama (ugs.), Mami (ugs.), Muddern (ugs.), Mutter, Mutti (ugs.)
  3. Angetraute, bessere Hälfte, Ehefrau, Ehegattin, Ehegemahlin, Ehegespons (geh.), Eheweib, Frau (ugs.), frisch Vermählte, Gattin, Gebieterin (ironisch) (geh.), Gemahlin, Gespons, Olle (derb), Tante (ugs.), Weib (derb)
  4. (alte) Schachtel (derb), Frauenzimmer (veraltet), Tussi (derb), weiblicher Mensch
  5. (der) Alte, (der) Alte von Rhöndorf, Adenauer, Konrad Adenauer
  1. Diesem Prinzip folgt der Mensch auch mit seinen Verkehrsmitteln: Da ist zum Beispiel die alte Dampfeisenbahn, die seit 1873 zwischen Port Erin im Süden und Douglas an der Ostküste verkehrt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. So fanden die Ermittler bei einer Durchsuchung gegen Verdächtige im Zusammenhang mit dem Attentat auf Djerba eine alte Telefonnummer von Binalshibh aus Hamburg. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Vor dem Straßen-Café nahe der barocken Kirche Saint-Jacques taucht das alte Mütterchen wieder auf. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 9:18
    So wurde auch schon der alte Bund erst rechtskräftig, nachdem er mit Blut besiegelt war.
    所以前约也不是不用血立的;
    Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
  2. Hebrews 8:7
    Wenn dieser alte Bund vollkommen gewesen wäre, hätte ein neuer Bund nicht geschlossen werden müssen.
    那前约若没有瑕疵,就无处寻求后约了。
    For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
  3. Hebrews 7:18
    Das alte Gesetz, die alte Ordnung ist damit ungültig geworden; sie war wirkungslos und brachte keinen Nutzen.
    先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,
    For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
  4. Hebrews 7:18
    Das alte Gesetz, die alte Ordnung ist damit ungültig geworden; sie war wirkungslos und brachte keinen Nutzen.
    先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,
    For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
  5. Hebrews 1:11
    Sie werden vergehen, du aber bleibst. Wie alte Kleider werden sie zerfallen,
    天地都要灭没,你却要长存;天地都要象衣服渐渐旧了;
    They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt