Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Auftrage    Aussprache  加入生词本  
Auftrage
[der] pl.Auftrags 货。任。使命。托。令。指令。意。程序。=order
Aufträge
[der] pl.Auftrags 货。任。使命。托。令。指令。意。程序。=order
  1. Doch von Berlin aus sollen auch Aufträge auf dem osteuropäischen Markt akquiriert werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Etliche Aufträge verspricht sich MG-Chef Neukirchen in diesem Jahr für den Bau von Anlagen zur Herstellung von Bio-Kraftstoffen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Gegenteil sei der Fall, sagte Plog: 70 Prozent der Aufträge gingen an die freien Produzenten, die ARD-Filmtochter Degeto vergebe sogar 88 Prozent ihres Auftragsvolumens an Unabhängige. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. John 3:27
    "Gott gibt die Aufträge ", erwiderte ihnen Johannes. "Ohne ihn kann niemand etwas ausrichten.
    约翰说:“若不是从天上赐的,人就不能得什么。
    John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
  2. Jonah 3:2
    "Geh in die große und mächtige Stadt Ninive, und verkünde den Menschen dort die Botschaft, die ich dir auftrage !"
    “你起来!往尼尼微大城去,向其中的居民宣告我所吩咐你的话。”
    Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
  3. Jeremiah 1:17
    Und nun mach dich auf, geh zu ihnen und verkünde ihnen alles, was ich dir auftrage ! Fürchte dich nicht vor ihnen, sonst sorge ich dafür, daß du noch viel mehr Angst bekommst, wenn sie dir gegenüberstehen.
    所以你当束腰,起来将我所吩咐你的一切话告诉他们;不要因他们惊惶,免得我使你在他们面前惊惶。
    Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.
  4. Numbers 22:35
    Doch der Engel des Herrn erwiderte: "Geh mit den Männern! Aber sag nur das, was ich dir auftrage !" So zog Bileam mit den Abgesandten Balaks weiter.
    耶和华的使者对巴兰说:“你同这些人去吧!你只要说我对你说的话。”于是巴兰同着巴勒的使臣去了。
    And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt