Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beamte    Aussprache  加入生词本  
(m/f) -n -n
clerk, bureaucrat, minor office worker

  1. Die Gewerkschaften GdP, GEW und Verdi gehen jetzt gerichtlich mit Musterklagen gegen die Arbeitszeitverlängerungen für Beamte und die Erhöhung der Pflichtstundenzahl für Lehrer vor. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Erst wenn sie fünf Jahre Beamte sind, werden sie mit Pensionsanspruch in den einstweiligen Ruhestand geschickt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Alle anderen waren schon Beamte oder sind inzwischen Beamte auf Lebenszeit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 19:31
    Auch einige hohe Beamte der Provinzverwaltung, die Paulus schätzten, warnten ihn eindringlich davor, sich in der Öffentlichkeit zu zeigen.
    还有亚细亚几位首领,是保罗的朋友,打发人来劝他,不要冒险到戏园里去。
    And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
  2. John 4:49
    Aber der Beamte flehte ihn an: "Herr, komm doch schnell, sonst stirbt mein Kind!"
    那大臣说:“先生,求你趁着我的孩子还没有死,就下去。”
    The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
  3. 2Chronicles 8:9
    Die Israeliten selbst aber blieben davon verschont. Sie dienten Salomo als Beamte und Soldaten, als seine Befehlshaber, Streitwagenkämpfer und Offiziere.
    惟有以色列人,所罗门不使他们当奴仆作工,乃是作他的战士、军长的统领、车兵长、马兵长。
    But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.
  4. 1Chronicles 18:17
    Benaja, ein Sohn Jojadas, hatte den Befehl über die Leibwache des Königs. Auch die Söhne Davids waren hohe Beamte .
    耶何耶大的儿子比拿雅统辖基利提人和比利提人。大卫的众子都在王的左右作领袖。
    And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
  5. 1Kings 9:22
    Die Israeliten selbst aber blieben davon verschont. Sie dienten Salomo als Beamte und Soldaten, als seine Befehlshaber, Streitwagenkämpfer und Offiziere.
    惟有以色列人,所罗门不使他们作奴仆,乃是作他的战士、臣仆、统领、军长、车兵长、马兵长。
    But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt