Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Besuchen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
访问。拜访。探望。席。……诊。
call, visit, call upon -, make a stay;
look in, make a quick visit, come for a fast visit;
hold a visitation, make a social call

  1. (sich) begeben zu, aufsuchen, besuchen, einen Besuch abstatten, visitieren
  2. kommen
  3. anschauen, besichtigen
  4. frequentieren, häufig besuchen
  1. Am Nachmittag wird er den Fraktionsvorstand besuchen, das Gremium der wichtigsten Abgeordneten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wer in der Stadt Station macht, sollte auf jeden Fall die alten deutschen Stadtvillen in der Thälmannund der Kutusow-Straße besuchen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wechselseitig besuchen sie ihre Hochzeits- und Geburtstagspartys, Gerd ist Empfänger schön mit dem Füller geschriebener Manfred-Post. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 3John 1:5
    Mein lieber Freund! Es ist gut, daß du dich für die Missionare so tatkräftig einsetzt, die eure Gemeinde besuchen .
    亲爱的兄弟啊,凡你向作客旅之弟兄所行的,都是忠心的。
    Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
  2. Hebrews 13:23
    Zum Schluß möchte ich euch noch mitteilen, daß unser Bruder Timotheus freigelassen worden ist. Sobald er kommt, wollen wir euch gemeinsam besuchen .
    你们该知道,我们的兄弟提摩太已经释放了;他若快来,我必同他去见你们。
    Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
  3. 1Corinthians 16:12
    Unseren Mitarbeiter Apollos habe ich immer wieder gebeten, euch mit den anderen Brüdern zu besuchen , aber er meinte, daß es nicht Gottes Wille sei, wenn er jetzt zu euch reist. Sobald sich eine andere Gelegenheit bietet, wird er kommen.
    至于兄弟亚波罗,我再三地劝他同弟兄们到你们那里去。但这时他决不愿意去,几时有了机会他必去。
    As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.
  4. 1Corinthians 16:7
    Diesmal möchte ich euch nicht nur kurz auf der Durchreise besuchen . Wenn der Herr es zuläßt, hoffe ich, einige Zeit bleiben zu können.
    我如今不愿意路过见你们;主若许我,我就指望和你们同住几时。
    For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
  5. Acts 27:3
    Am nächsten Tag legten wir in Sidon an. Der Offizier Julius war sehr freundlich zu Paulus und gestattete ihm, seine Freunde zu besuchen , die ihn mit allem Nötigen versorgten.
    第二天,到了西顿,犹流宽待保罗,准他往朋友那里去,受他们的照应。
    And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
besuchen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich besuche besuchte habe besucht
Du besuchst besuchtest hast besucht
Er besucht besuchte hat besucht
Wir besuchen besuchten haben besucht
Ihr besucht besuchtet habt besucht
Sie besuchen besuchten haben besucht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte besucht werde besuchen werde besucht haben
Du hattest besucht wirst besuchen wirst besucht haben
Er hatte besucht wird besuchen wird besucht haben
Wir hatten besucht werden besuchen werden besucht haben
Ihr hattet besucht werdet besuchen werdet besucht haben
Sie hatten besucht werden besuchen werden besucht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich besuche habe besucht würde besucht haben
Du besuchest habest besucht würdest besucht haben
Er besuche habe besucht würde besucht haben
Wir besuchen haben besucht würden besucht haben
Ihr besuchet habet besucht würdet besucht haben
Sie besuchen haben besucht würden besucht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich besuchte hätte besucht würde besuchen
Du besuchtest hättest besucht würdest besuchen
Er besuchte hätte besucht würde besuchen
Wir besuchten hätten besucht würden besuchen
Ihr besuchtet hättet besucht würdet besuchen
Sie besuchten hätten besucht würden besuchen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ besuch(e) besuchen besucht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt