Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Buckel    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -

[医]
山,丘
隆起,凸
[]浮雕,凸起金属装饰
hump, bump, humpback, spinal deformity causing a hunched back

  1. Auswuchs, Höcker
  2. [Geologie]: (kleiner) Berg, Anhöhe, Bodenerhebung, Bühel (süddt.), Bühl (süddt., z.T. mundartlich) (ugs.), Erhebung, Erhöhung, Höhe (mil., mit Nummer), Hubbel (regional) (ugs.), Hügel
  3. [Medizin]: Buckel (ugs.), Gibbus (fachspr.), Hyperkyphose, Rundrücken
  1. Wenn Ihr aber nicht nachlasst, so bekommt Ihr das Mittel" (oder den Buckel voll Schläge, dachte für sich der Zirkelschmied). (Quelle: Johann Peter Hebel - Hilfe in der Not)
  2. Du weißt, lieber Vetter, daß es Leute gibt von gar seltsamem Bau; auf den ersten Blick muß man sie für bucklig erkennen, und doch vermag man bei näherer Betrachtung durchaus nicht anzugeben, wo ihnen denn eigentlich der Buckel sitzt. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Des Vetters Eckfenster / 4)
  3. Do will de Kaiser em wat upn Buckel gierwen, ji, seg he, wenn ji dat nig gleiwen willt, will ick ju minen Arm wiesen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Leviticus 21:20
    mit Buckel oder Muskelschwund [2] oder einem weißen Fleck im Auge, niemand, der an Krätze oder an einer Hautkrankheit leidet oder verletzte Hoden hat.
    驼背的、矮矬的、眼睛有毛病的、长癣的、长疥的、或是损坏肾子的,都不可近前来。
    Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt