Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Budike    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n [俗,贬]
<>饮食店,酒店,店铺
房屋
bar, pub, tavern

  1. armselige Wohnung, behelfsmäßige Unterkunft, Bretterbude (ugs.), Bretterverschlag, Bruchbude (ugs.), Bude (ugs.), Budike (regional) (ugs.), Einfachst-Behausung, Einfachst-Unterkunft, Erdloch (derb), Hucke (norddeutsch) (ugs.), Hütte (ugs.), Kate (ugs.), Klause, Kotten (ugs.), Notunterkunft, Schuppen (ugs.), Verschlag
  2. Budike (berlinerisch), Viktualienkeller
  3. Budike, Kleinbetrieb, Klitsche (abwertend) (ugs.), Laden (leicht abwertend), Saftladen (abwertend) (ugs.)
  1. Gegenüber dem Elefantenhaus hatte sie schon einmal auf die Kamele geschaut; aber dort hatte es zu sehr gerochen, sagten sie in der Budike. (Quelle: Hermann Essig - Taifun / 5)
  2. Käterchen wurde von Onkel und Tante auch wieder freundlich angezogen, sie trug alle Gedankenäußerungen ihrer Herrin über Schellenhauers Kunst wie eine brühwarme Wurst in die Budike, wofür sie jedesmal mit einigen Schnäpsen traktiert wurde. (Quelle: Hermann Essig - Taifun / 12)
  3. "Die Moral in der Budike ist von anderen Moralen nicht wesentlich unterschieden; nur in der Nuance und im Ausdruck. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / II - D - Die Stifterin)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt