Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Dinge    Aussprache  加入生词本  
[das] pl.Dinge 西。情。情况。
[das] pl.Dinger (确指西。西。娘。女孩。殖器。(女)乳房。
  1. Dinge, Gedöns (ugs.), Gimmick, Pipapo (ugs.), Sachen, Teile (ugs.), Utensilien, Zeug
  1. Alle Dinge, so sagt der Schafsmann noch einmal, sind miteinander verknüpft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wovon sonst sollte ein Roman handeln, wenn nicht von jenen Unterströmungen unseres Bewusstseins, die uns manchmal Dinge tun lassen, die uns selbst für lange Zeit oder gar für immer unverständlich bleiben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Am Anfang sind noch alle Verbindungen der Dinge untereinander gekappt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:10
    Diese Leute aber spotten über Dinge , die sie überhaupt nicht kennen. Ohne jede Vernunft, wie die Tiere, folgen sie nur ihren Trieben. Damit richten sie sich selbst zugrunde.
    但这些人毁谤他们所不知道的;他们本性所知道的事与那没有灵性的畜类一样,在这事上竟败坏了自己。
    But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
  2. 1Peter 3:3
    Nicht äußerliche Dinge - wie kunstvolle Frisuren, wertvoller Schmuck oder modische Kleidung - dürfen für euch Frauen wichtig sein.
    你们不要以外面的辫头发,戴金饰,穿美衣为妆饰,
    Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
  3. Hebrews 12:16
    Keiner von euch soll die Treue brechen wie Esau, für den nur materielle Dinge erstrebenswert waren. Für ein Linsengericht verschleuderte er das Vorrecht, als ältester Sohn sein Erbe und den besonderen Segen seines Vaters zu erhalten.
    恐怕有淫乱的,有贪恋世俗如以扫的,他因一点食物把自己长子的名分卖了。
    Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
  4. Hebrews 3:4
    Jedes Haus hat seinen Baumeister. Gott aber ist der Baumeister, der alle Dinge geschaffen hat.
    因为房屋都必有人建造,但建造万物的就是 神。
    For every house is builded by some man; but he that built all things is God.
  5. 2Timothy 4:10
    Demas hat mich im Stich gelassen und ist nach Thessalonich gereist, weil ihm die Dinge dieser Welt wichtiger waren. Crescens ist in Galatien und Titus in Dalmatien.
    因为底马贪爱现今的世界,就离弃我往帖撒罗尼迦去了;革勒士往加拉太去,提多往挞马太去;
    For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt