Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Erntefest    Aussprache  加入生词本  
  n.    
=Erntedankfest
harvest festival, festival that celebrates the gathering in of the crops

  1. Davon gibt es in diesem Jahr neun, darunter das Braun- und Vollbierfest vom 21. bis 23. März, ein Hoffest zur Schlössernacht am 16. August sowie ein Winzer- (20.9. bis 21.9.) und Erntefest (3.10. bis 5.10). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wir haben sie hundert- und tausendmal beim Konrektor Schnellbeckius im Horaz gehabt, und ich habe mit ihr beim Erntefest getanzet, und sie wird mein Feinslieb sein auf ewig. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 9. Kapitel (2))
  3. Beim Erntefest, da strömte es nur in unsern Hof, die Schnitter, das Volk. (Quelle: Leopold von Sacher-Masoch - Don Juan von Kolomea (3))
  1. Numbers 28:26
    "Auch am Erntefest , wenn ihr mir, dem Herrn, eure ersten Früchte darbringt, sollt ihr nicht arbeiten, sondern mir gemeinsam dienen.
    “七七节庄稼初熟,你们献新素祭给耶和华的日子,当有圣会,什么劳碌的工都不可作。
    Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
  2. Exodus 34:22
    Feiert das Erntefest , wenn ihr den ersten Weizen einbringt, und schließlich das Fest der Wein- und Obsternte am Ende des Jahres [1] !
    在收割初熟麦子的时候要守七七节。又在年底要守收藏节。
  3. Exodus 23:16
    Feiert dann das Erntefest , wenn ihr das erste Getreide einbringt, das ihr ausgesät habt. Als drittes sollt ihr das Fest der Wein- und Obsternte am Ende des Jahres [2] feiern, wenn ihr die Früchte aus den Weinbergen und Gärten geerntet habt.
    又要守收割节,所收的是你田间所种劳碌得来初熟之物。并在年底收藏,要守收藏节。
    And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

单词作者:SeEn

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt