Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Feinden    Aussprache  加入生词本  
[der] pl.Feinde 敌。敌
  1. "Du Scheusal, du kleine Ausgeburt", schrie der Schloßherr, "du fällst in Bewunderung unsern Feinden zu." (Quelle: Adalbert Stifter - Bunte Steine / Bergmilch - 3)
  2. "Wenn ich im Kriege bei den Unsrigen eine Lanze ergriffe, zu den Feinden ginge, ihnen ein Pferd nähme, und darauf zu uns zurück ritte: gehörte das Pferd mir? (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / I. Band - 1. Es klang fast wie Gesang von Lerchen (2))
  3. Der größte Teil der reichen und vornehmen Herren der Länder ist bei den Feinden, der ehrenreichste kleinste Teil der Priesterschaft und der Lechen ist bei mir, und jener kleinerer Männer, die von mir Schutz erwarten, den ich gewähren will. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / II. Band - 1. Der Schein ging über Feld und Wald (1))
  1. Romans 11:28
    Indem sie das Evangelium ablehnen, sind viele Juden zu Feinden Gottes geworden. Aber gerade dadurch wurde für euch der Weg zu Christus frei. Doch Gott hält seine Zusagen, und weil er ihre Vorväter erwählt hat, bleiben sie sein geliebtes Volk.
    就着福音说,他们为你们的缘故是仇敌;就着拣选说,他们为列祖的缘故是蒙爱的。
  2. Luke 1:71
    Er wird uns von unseren Feinden erretten und aus der Hand aller Menschen, die uns hassen.
    拯救我们脱离仇敌,和一切恨我们之人的手;
    That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
  3. Zechariah 14:16
    Dennoch werden von den Feinden , die gegen Jerusalem gekämpft haben, einige überleben. Sie werden jedes Jahr nach Jerusalem ziehen, um dort das Laubhüttenfest mitzufeiern und den allmächtigen Gott als ihren Herrn und König anzubeten.
    所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人,必年年上来敬拜大君王万军之耶和华,并守住棚节。
    And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
  4. Zechariah 14:13
    An jenem Tag stiftet der Herr große Verwirrung unter den Feinden , so daß einer über den anderen herfällt.
    那日,耶和华必使他们大大扰乱。他们各人彼此揪住,举手攻击。
    And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.
  5. Nahum 1:2
    Gott, der Herr, duldet keine anderen Götter neben sich. enn sein Zorn losbricht, ächt er sich an seinen Feinden . eine Widersacher zieht er zur Rechenschaft, lle, die ihn hassen, bekommen seinen Zorn zu spüren.
    耶和华是忌邪施报的 神。耶和华施报大有忿怒;向他的敌人施报,向他的仇敌怀怒。
    God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt