Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Generation    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
辈,,(指祖);[]
(),(活着)
辈()(总)
generation, production;
group of people born around the same time

  1. Unter der Leitung von TU-Professor Holger Boche sollen sich rund 30 Wissenschaftler mit der Entwicklung von Mobilfunksystemen für die vierte Generation beschäftigen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mit der neue Generation des 5er, dem neuen kompakten X3 und dem sportlichen 6er Coupé gibt es bei BMW in den nächsten Monaten drei wichtige Premieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bei den Passagieren gilt das vor allem auch für den Fond, in dem man nun spürbar bequemer sitzt als bei der alten Generation des Avensis. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:14
    Henoch, der in der siebten Generation nach Adam lebte, hatte schon damals über solche Leute gesagt: "Seht, der Herr kommt mit vielen tausend heiligen Engeln,
    亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:“看哪!主带着他的千万圣者降临,
    And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
  2. Acts 7:45
    Die folgende Generation übernahm das Zelt, und als Josua später das Land eroberte, aus dem die Heiden von Gott vertrieben wurden, nahmen sie das Zelt mit in ihre neue Heimat. Dort blieb es noch bis zur Zeit des Königs David.
    这帐幕,我们的祖宗相继承受。当 神在他们面前赶出外邦人去的时候,他们同约书亚把帐幕搬进承受为业之地,直存到大卫的日子。
    Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;
  3. Luke 11:51
    von Abel angefangen, bis hin zu Zacharias, den ihr im Tempel zwischen Brandopferaltar und Heiligtum ermordet habt. Ja, noch diese Generation wird dafür die Verantwortung tragen müssen.
    就是从亚伯的血起,直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们,这都要问在这世代的人身上。
    From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
  4. Matthew 23:36
    Das sage ich euch: Das Strafgericht für all diese Schuld wird noch über diese Generation hereinbrechen."
    我实在告诉你们,这一切的罪都要归到这世代了。
    Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
  5. Isaiah 51:8
    Denn sie werden vergehen wie ein Kleid und wie ein Wolltuch, das die Motten fressen. Doch meine gerechte Herrschaft besteht für alle Zeiten und die Rettung, die ich schenke, von einer Generation zur anderen."
    因为蛀虫必咬他们,好象咬衣服;虫子必咬他们,如同咬羊绒;惟有我的公义永远长存,我的救恩直到万代。
    For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt