Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Geschäftsbuch    Aussprache  加入生词本  
[das] pl.Geschaeftsbuecher 帐簿。账
financial record
financial record, account of financial activity

  1. Wie er sich ausschließlich auf Bibel, Gesang- und Geschäftsbuch beschränkte, so sollten auch die seiner väterlichen Gewalt unterstellten Kinder sich damit begnügen; nur daß bei ihnen die Schulbücher an Stelle des Geschäftsbuches standen. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / II - C - In der Nachfolge Hesekiels)
  2. In solche Gedanken versunken, saß sie einst nach dem Nachtessen am Tische und hatte das Geschäftsbuch und eine Menge Rechnungen vor sich liegen. (Quelle: Gottfried Keller - Frau Regel Amrain / 1)
  3. In einem Geschäftsbuch hielt sie peinlich genau die Umsätze fest: 1963 waren es 3980,80 Mark, 1964 dann schon 106419,20 Mark und 1970 immerhin stolze 409 668 Mark und 60 Pfennige - viel Geld in der damaligen Zeit, auch wenn es nur der Umsatz war. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt