Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gesetzestafeln    Aussprache  加入生词本  
the Tables of the Law, tablets of the Ten Commandments, tables of the Decalogue

您是否查询: Gesetzes tafeln   Gesetzes-tafeln  
  1. 2Chronicles 6:11
    und die Bundeslade hineingestellt. In ihr liegen die beiden Gesetzestafeln . Sie sind die Wahrzeichen des Bundes, den der Herr mit den Israeliten geschlossen hat."
    我将约柜安置在其中,柜内有耶和华的约,就是他与以色列人所立的约。”
    And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
  2. 1Kings 8:21
    und darin einen Raum für die Bundeslade eingerichtet. In dieser Lade liegen die beiden Gesetzestafeln . Sie sind die Wahrzeichen des Bundes, den der Herr mit unseren Vorfahren schloß, als er sie aus Ägypten führte."
    我也在其中为约柜预备一处。约柜内有耶和华的约,就是他领我们列祖出埃及地的时候,与他们所立的约。”
    And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
  3. Numbers 9:15
    Als man das heilige Zelt aufgestellt hatte, in dem die Gesetzestafeln aufbewahrt wurden, kam die Wolke des Herrn und bedeckte es. In der folgenden Nacht leuchtete sie wie Feuer.
    立起帐幕的那日,有云彩遮盖帐幕,就是法柜的帐幕。从晚上到早晨,云彩在其上,形状如火。
    And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
  4. Exodus 40:20
    Mose legte die Gesetzestafeln in die Bundeslade, steckte die Tragstangen durch die Ringe und legte die Deckplatte darauf.
    又把法版放在柜里,把杠穿在柜的两旁,把施恩座安在柜上。
    And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
  5. Exodus 40:3
    Stell die Bundeslade mit den Gesetzestafeln hinein, und häng den Vorhang davor!
    把法柜安放在里面,用幔子将柜遮掩。
    And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt