gift [die] pl.Gaben ①品。礼。②救济。捐。捐款。③次。剂。④赋。。秉性。巧。 unz. 。 gift, contribution, donation, offering, present, talent, knack, dose Gift n. (n) -e ① 毒剂,毒品,毒汁,毒 ② 恶意,恶毒 ③ 西；giftig (adj) ① 毒 ② 恶意,恶毒, ③ 刺目 [das] pl.Gifte 毒。毒素。毒品。毒。毒液 [das] pl.Gifte 毒。毒素。毒品。毒。毒液 [das] 毒；毒，毒
Während das Gift schon im Leibe des Gefangenen wirkte, erklärte der Papst den Kardinälen im Konsistorium, daß er den Ärzten befohlen habe, auf das eifrigste sich um Orsini zu bemühen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 5. Kapitel, 5)
Im Kollegium der Kardinäle erhob sich kein Widerspruch; es bildete nur noch den vor Gift und Dolch zitternden Chor von Dienern oder Schmeichlern des Vaters wie des Sohns. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 5. Kapitel, 3)
Ascanio empfing jetzt den Lohn für seine Wahl Borgias zum Papst; seiner gerechten Strafe sich bewußt, trug er sein Los ohne Klagen, sicherlich noch glücklich zu preisen, daß er in einem französischen Kerker dem Gift der Borgia entgehen konnte. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 5. Kapitel, 3)
Wenn ein guter Mensch spricht, zeigt sich, was an Gutem in ihm ist. Ein Mensch mit einem bösen Herzen ist innerlich voller Gift , und alle merken es, wenn er redet.
善人从他心里所存的善就发出善来；恶人从他心里所存的恶就发出恶来。
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
品。礼
。②救济。捐
次
。剂
赋。
。秉性。
巧。
西；giftig (adj) ① 
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
