Hampelmann m. der 活动玩偶 ,傀儡 Hämpelmann m. ( m ) ...männer ⑴(活动) 玩偶 (童玩) ⑵[转,讽]傀儡,俯首帖耳
英文解释
jumping Jack, toy consisting of a jointed figure that is made to move and jump by pulling a string
德语例句
Harald Schmidt hat sich auf dem Theater mittlerweile häuslich eingerichtet und sein eigenes Charakterfach kreiert: den Hampelmann, der die Fäden fest in der Hand hält. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Wenn so viele Menschen kommen, werde ich ängstlich und verdrücke mich gern", begründete Sammer seinen Rückzug auf vertrautes Terrain, "ich freue mich innerlich, es ist nicht mein Ding, wie ein Hampelmann herumzuspringen." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Im Knopfloche baumelte ein gewaltiger Hampelmann, in der rechten Hand hatte er eine große Knarre, die er energisch schwenkte, während auf seinem linken Arm Alfred mit aller Macht auf eine Trommel paukte. (Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 8)
活动玩偶 ,傀儡 
童玩
)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
