Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kain    Aussprache  加入生词本  
。亚夏娃杀死兄弟(圣:杀者; 杀兄弟者。传血鬼鼻祖。
Cain
Cain, son of Adam and Eve that murdered his brother Abel (Biblical)

  1. Das merken dank schematisch gestreuter Tipps auch die Kommissare Ehrlicher und Kain alsbald, und so wurde dieser MDR-Krimi weder Rätsel- noch Psycho-, sondern nur ein Puzzlespiel. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
  2. Kain erzwingt mit seinen Bildern eine "Langsamkeit" des Sehens - für ihn ist das ein kultureller Wert. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
  3. Kain, Jahrgang 1949, studierte in den Achtzigern an der Kunsthochschule Weißensee bei Dietrich Noßky und Heinrich Tessmer. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
  1. Jude 1:11
    Wehe ihnen! Sie folgen dem Beispiel des Kain , der seinen Bruder umbrachte.[4] Wie Bileam sind sie für Geld zu allem bereit.[5] Und wie Korah gehen sie an ihrer Aufsässigkeit zugrunde.[6]
    他们有祸了!因为走了该隐的道路,又为利往巴兰的错谬里直奔,并在可拉的背叛中灭亡了。
    Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
  2. 1John 3:12
    Nicht Kain darf unser Vorbild sein. Er war ein Kind des Teufels und tötete seinen Bruder Abel. Und warum hat er ihn ermordet? Weil seine eigenen Taten böse waren, aber das Leben seines Bruders Gott gefiel.
    不可象该隐;他是属那恶者,杀了他的兄弟。为什么杀了他呢?因自己的行为是恶的,兄弟的行为是善的。
  3. Hebrews 11:4
    Weil (Abel) an Gott glaubte, war sein Opfer besser als das seines Bruders Kain . Gott nahm sein Opfer an, und Abel fand Gottes Anerkennung. Obwohl Abel schon lange tot ist, zeigt er uns noch immer, was es heißt, Gott zu vertrauen.
    亚伯因着信,献祭与 神,比该隐所献的更美,因此便得了称义的见证,就是 神指他礼物作的见证。他虽然死了,却因这信,仍旧说话。
    By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
  4. Genesis 4:25
    Adam und Eva bekamen noch einen Sohn. Eva nannte ihn Set ("Ersatz"). "Gott hat mir einen anderen Sohn geschenkt!" sagte sie. "Er wird mir Abel ersetzen, den Kain erschlagen hat!"
    亚当又与妻子同房,她就生了一个儿子,起名叫塞特。意思说: 神另给我立了一个儿子代替亚伯,因为该隐杀了他。
    And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
  5. Genesis 4:24
    Wenn schon ein Mord an Kain siebenfach bestraft wird - für Lamech wird alles siebenundsiebzigmal gerächt!"
    若杀该隐,遭报七倍;杀拉麦,必遭报七十七倍。”
    If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt