Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kamele    Aussprache  加入生词本  
[das] pl.Kamele 骆。骆
  1. Das andre alles, die Kamele mit der Sammlung der Tiere und Pflanzen aber wird Abu el Mot bekommen." (Quelle: Karl May - Die Sklavenkarawane)
  2. Nun beginnt einer, welcher sich durch besondere Sprachgewandtheit auszeichnet, dem Tiere in höflichen Ausdrücken mitzuteilen, daß man wünscht, er möge die Gegend verlassen und die Rinder, Kamele und Schafe eines andern Dorfes verspeisen. (Quelle: Karl May - Die Sklavenkarawane)
  3. Zwei Soldaten leiteten die Kamele hinterher. (Quelle: Karl May - Die Sklavenkarawane)
  1. Matthew 23:24
    Ihr aber entfernt jede kleine Mücke entrüstet aus eurem Essen, doch ganze Kamele schluckt ihr bedenkenlos hinunter. Andere wollt ihr führen und seid doch selber blind!
    你们这瞎眼领路的,蠓虫你们就滤出来;骆驼你们倒吞下去。
    Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
  2. Zechariah 14:15
    Im Lager der Feinde werden auch Pferde, Maultiere, Kamele , Esel und alle anderen Tiere an der schrecklichen Seuche erkranken.
    那临到马匹、骡子、骆驼、驴,和营中一切牲畜的灾殃,是与那灾殃一般。
    And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
  3. Ezekiel 25:5
    Die Stadt Rabba mache ich zum Weideplatz für Kamele und alle eure Siedlungen zum Lager für Schafe und Ziegen. Dann werdet ihr erkennen, daß ich der Herr bin.
    我必使拉巴为骆驼场,使亚扪人的地为羊群躺卧之处。你们就知道我是耶和华。”
    And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching place for flocks: and ye shall know that I am the LORD.
  4. Job 42:12
    Der Herr segnete Hiob von jetzt an mehr als zuvor. Bald besaß er 14 000 Schafe und Ziegen, 6 000 Kamele , 1 000 Rindergespanne und 1 000 Esel.
    这样,耶和华后来赐福给约伯,比先前更多。他有一万四千羊,六千骆驼,一千对牛,一千母驴。
    So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
  5. Job 1:3
    und besaß riesige Viehherden: 7 000 Schafe und Ziegen, 3 000 Kamele , 500 Rindergespanne und 500 Esel, dazu sehr viele Hirten und Mägde. Hiob war der reichste und angesehenste von allen Herdenbesitzern im Osten.
    他的家产有七千羊,三千骆驼,五百对牛,五百母驴,并有许多仆婢。这人在东方人中就为至大。
    His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt