Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kreuz    Aussprache  加入生词本  
Kreuz
  n.    
[das] pl.Kreuze 叉。十架。使错。(形)逆


[das] 十叉,路,岔道;器;界,界;十;十;十路口
kreuz
  Adv.    
(adv) 叉;Kreuz (n) -e ①十号,(督教死亡)十②[]十(形绞)架,十勋章;kreuzfidel (adj) 非常;kreuzen I (vt) ①使叉②③[]使 II (refl) ①错② III (vi) h/s (形)逆;Kreuzer (m) - 舰;Kreuzung (f) -en ①[]叉点③十路口;kreuzungsfrei (adj) 叉路口(道路);Kreuzungspunkt (m) 叉点
cross, upright post with a transverse piece upon which people were once put to death;
symbol which resembles this structure;
sharp, musical tone half a step higher than a given note

  1. Bürde, Crux, Fron, Joch, Knechtschaft, Kreuz, Krux, Last, Mühlstein (bildlich) (an jemandes Hals), Plage
  2. Flurkreuz, Wegekreuz, Wegkreuz
  1. Jetzt wieder über Kreuz die Schrauben anziehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Jetzt erst die Schrauben über Kreuz ganz fest drehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wenn die Schrauben angesetzt und per Hand angezogen sind, vorsichtig mit dem Radkreuz über Kreuz festziehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:24
    Christus hat unsere Sünden auf sich genommen und sie selbst zum Kreuz hinaufgetragen. Das bedeutet, daß wir frei sind von der Sünde und jetzt leben können, wie es Gott gefällt. Durch seine Wunden hat Christus uns geheilt.
    他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活。因他受的鞭伤,你们便得了医治。
    Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
  2. Hebrews 13:10
    Wenn an unserem Altar das Abendmahl ausgeteilt wird, dürfen diejenigen nicht davon essen, die ihre Rettung noch immer von der Erfüllung des Gesetzes erwarten statt vom Opfertod Christi am Kreuz .[4]
    我们有一祭坛,上面的祭物是那些在帐幕中供职的人不可同吃的。
    We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
  3. Hebrews 10:10
    Er hat mit seinem Tod am Kreuz diesen Willen Gottes erfüllt; und deshalb sind wir durch sein Opfer ein für allemal von Gott angenommen.[3]
    我们凭这旨意,靠耶稣基督只一次献上他的身体,就得以成圣。
    By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
  4. Hebrews 5:9
    Nachdem er aber sein Opfer am Kreuz vollbracht hatte, ist er für alle, die ihm gehorsam sind, zum Retter und Erlöser geworden.
    他既得以完全,就为凡顺从他的人成了永远得救的根源,
    And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
  5. 1Timothy 2:6
    Er hat sein Leben am Kreuz geopfert, damit wir alle erlöst werden, so wie es schon lange vorhergesagt war.[1]
    他舍自己作万人的赎价,到了时候,这事必证明出来。
    Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt