Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lama    Aussprache  加入生词本  
(m) -s (西藏佛派)喇; Lamaismus (m) 喇


[der] pl.Lamas 喇


[der] pl.Lamas 喇。 美洲骆
n. lama, Buddhist monk; llama, animal which has woolly hair and is sometimes used to transport loads in the Andes

lama, Buddhist monk;
llama, animal which has woolly hair and is sometimes used to transport loads in the Andes

  1. Man nent sie Lama's, auch wohl Guanako's. (Quelle: Robinson der Jüngere - Robinson der Jüngere / 5. Abend - 1)
  2. Er erschrak, da er erwachte, daß es schon so spät wäre, und rafte sich hurtig auf, seinen Weg nach den Lama's anzutreten. (Quelle: Robinson der Jüngere - Robinson der Jüngere / 6. Abend - 1)
  3. Die Furcht vor dem Winter, die heute so lebhaft in ihm geworden war, machte, daß er sich vorsezte, einige Tage blos dazu anzuwenden recht viele Lama's zu fangen oder todt zu schlagen, um sich mit Fellen zu versorgen. (Quelle: Robinson der Jüngere - Robinson der Jüngere / 5. Abend - 2)
  1. Mark 15:34
    Gegen drei Uhr rief Jesus laut: "Eli, Eli, lama sabachthani?" Das heißt: "Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?"[2]
    申初的时候,耶稣大声喊着说:“以罗伊!以罗伊!拉马撒巴各大尼?”(翻出来就是:我的 神!我的 神!为什么离弃我?)
    And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?
  2. Matthew 27:46
    Gegen drei Uhr rief Jesus laut: "Eli, Eli, lama sabachthani?" Das heißt: "Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?"[3]
    约在申初,耶稣大声喊着说:“以利!以利!拉马撒巴各大尼?”就是说:“我的 神!我的 神!为什么离弃我?”
    And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt