Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lebenszeit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) 寿命;终身,
lifetime, span of one's life, amount accumulated or experienced in a lifetime

  1. Sie ist auf Lebenszeit angelegt und auf gegenseitige Verantwortung. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Für mich war es gestohlene Lebenszeit. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. "Ich verdanke ihm mein Leben", sagt Werner Kuhl, ein Rentner aus Braunschweig, der die Impfspritze seit 1998 neunmal erhielt und dem die Krebsspezialisten maximal sechs Monate Lebenszeit gaben. (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Deuteronomy 15:17
    Dann nimm einen Pfriem, und bohre ihn durch sein Ohrläppchen in einen Türpfosten deines Hauses. Von nun an muß der Sklave auf Lebenszeit bei dir bleiben. Das gleiche gilt für Sklavinnen.
    你就要拿锥子,将他的耳朵在门上刺透,他便永为你的奴仆了。你待婢女也要这样。
    Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
  2. Genesis 6:3
    Da sagte der Herr: "Die Menschen sollen nicht mehr so alt werden, ich werde ihnen meinen Lebensatem nicht für immer geben. Sie lassen sich immer wieder zum Bösen verleiten. Ich werde ihre Lebenszeit auf hundertzwanzig Jahre begrenzen."
    耶和华说:“人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面;然而他的日子还可到一百二十年。”
    And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt